Holistic Massage -サロン-

心と体を開放するセッション

体の不調は肉体的な疲労だけでなく、ストレスなど神経からの影響によるものも多くあります。今までは心と体は別々にケアするのが通例とされてきましたが、ご存知の通り心と体はつながっています。体の不具合は結果として体に現れたもので、そうなった原因を改善しない限り同じような体の不調があらわれます。
Shirleywings では、美は心と体の健康からというコンセプトで、ボディ、マインド、スピリットの3つにアプローチして心身のバランスを整え、エネルギーが体の中を循環してヒーリングを促すトリートメントをご用意しています。
Our philosophy:
Comprehensive approach to working with body, mind, and soul to achieve optimal health and wellbeing.We often experience a variety of physical disorders and discomfort due to our busy, stressful modern life. Instead of treating the mind and body separately, we believe it is much more effective in treating them together because they are connected. In other words, the body’s discomfort is hard to resolve without understanding the cause that may be originated in the mind and work with it.
Shirleywings offers a variety of customized sessions for each client, and we specially design to approach both the mind and body in unison.
Our goal is to promote optimal health and wellbeing, utilizing the powerful healing energy of nature and the universe by circulating it in and around the body.
Services offered:

クリスタルヒーリング　- Crystal Healing Session-　

クリスタル、MGM、ブッケンハウトジャスパー、サーペンタイン、ピンクトルマリンなどの
ヒーリングストーンをお体の状態に合わせて使いますクリスタルはエネルギーを拡大させます拡張機の役割として使います。
クリスタルは置くだけでなく、温めてホットストーンとして使用したりします。背骨の奥の方に溜まっているエネルギーを緩め固まった筋肉をほぐしていきます。

We use various handpicked potent crystals such as MGM, Buchenhout Jasper, Serpentine, Pink Tourmaline, etc., and select one(s) to fit your needs.We also use crystals as auxiliary to expand and enhance healing energy.
We use crystals in several ways, for example, placing them on or around your body. We also warm the stones and massage with gentle movement like a hot stone massage.The crystal session is to relax the body and ease muscle tension and release any energetic blockages from the back of the spine.

音叉ヒーリング　- Tuning Fork, Sound/Vibrational Healing Session-

心地よいサウンドと共にストレスが流れ出ていく感覚。
音叉を使いながらエネルギーヒーリングをしていくトリートメント。
体は本来それぞれに独自のバイブレーション(振動)で動いています。
しかし、不調があるとバイブレーションが乱れ働きが低下すると言われています。
音叉と体のバイブレーションが同調しDNAレベルで本来の振動に戻して行きます。
クリスタルヒーリングとの組み合わせは至高のバランス・トリートメント

We use high-quality tuning forks. The vibration of the sound circulates in the body and identifies areas of dis-ease. And it continues working until sound frequency synchronizes with that of the body at the DNA level.
Combination with tuning folk and crystals is one of our most popular treatments to balance your chakras and release stress and tension from the body and mind.

レイキヒーリング -Reiki healing-

愛に満ち溢れた高次元のエネルギーで自己治癒力や免疫力が高まるといわれるレイキを注入していきます。体の奥に溜まっているネガティブなエネルギーから解放され、全身を緩め不調や痛みの原因をリーディングします。
暖かいエネルギーが流れ、心身ともに解放されてゆく感覚、レイキは必要な場所に必要なだけ流れます。
続けてお受けいただく事で、体の痛みや不調の改善や思考がポジティブへ変化していくでしょう。アメリカなどでは代替療法として取り入れている病院もあります。

With high-dimensional energy of love, Reiki is one of the essential modalities to amplify self-healing power and strengthen our immunity.During the session, you may experience a warm or tingling sensation. With or without conscious awareness of it, Reiki flows freely and abundantly throughout the body and the auric field naturally and intelligently.
Reiki is beneficial for the treatment of physical discomfort and pain. Furthermore, Reiki energy can gently lead to thinking more positively and creatively, which we believe, is the greatest gift of all.
Reiki has been recognized throughout the world. Consequently, some hospitals in the US and other countries now offer Reiki treatment as an alternative therapy.We recommend Reiki for those who suffer from worries, fear, and a feeling of being stuck. Reiki’s multi-dimensional energy works at the soul level. It also helps improve your intuitive ability.

ヒーリングマッサージ – Our Signature Shirleywings Body Massage-

お体に合ったヒーリングストーンを選び、必要な場所に置いたり温めてマッサージしたりしながらエネルギーをチェックしてヒーリングをしていくトリートメント。
肉体・意識・魂にフォーカスし心と身体のエネルギーを感じながらヒーリング。
あなたのためだけのオーダーメイド。
クリスタルなどのヒーリーングストーンは体の奥に溜まっているネガティブなエネルギーを吸い出してくれます。
ゆっくりマッサージすると筋肉に記憶された様々な感情が流れ出し筋肉が緩んできますエナジーワークと同時にコリの解消、リンパの流れを整え全身を緩めます。

It is a fully customized service, and one of our most requested treatments.
The following is a sample of the service.
We first choose a crystal or crystals for the session after a brief consultation.
We use Reiki to prep the body for the session and amplify the healing power of stones.Then, we gently massage your entire body with the stones.Each movement with crystals intends to transmute stagnated unwanted energy from the body.It also helps unblock energy and lymph meridians.We may apply Shiatsu pressure to release particularly stubborn tension or blocked energy.
After the treatment, you will experience the muscles are relaxed, and lymph is flowing better.
As a result, you feel relaxed, rejuvenated, and uplifted.

Price

カウンセリングは施術の前後にお時間いただきます。
各メニューは30分が最小時間となり、自由に組み合わせてお受けいただくことも可能です。
お客様に合わせたメニューのご提案をさせていただきます。

We begin with a brief explanation before the session so that we may recommend specific treatments according to your needs and request.
Each treatment is a unit of 30 minutes, and you can combine up to 3 units for each session.
We will answer any questions you may have and share our experience with you after the session.

アクセス -Service Location-

東京・赤坂・池袋駅周辺のレンタルサロン・レンタルスペースをベースにしておりますが、ご相談頂ければ、お近くのレンタルスペースなどを確認して対応させていただきます。

Salon near Tokyo, Akasaka, and Ikebukuro stations. 
Other salon locations are also available within the Greater Tokyo area. 
Please call for details.

出張範囲 -area-

全国に出張させていただいております。

都内以外での施術をご希望のお客様へ
上記施術代と別に交通費、出張費(宿泊費等)が発生する場合がございます。
お問い合わせの際にご相談ください。

For your convenience, we also do house/office call anywhere in Japan.
Additional charges, such as travel expenses, may incur depending on the location.  
Please call for more information.

ご利用方法　-Regular Service Hours-

完全予約制

営業時間　10：00～19：00
　　　　　時間外もご予約出来る場合がございます。
　　　　　お気軽にご相談ください。

By appointment only.
From 10:00 am to 7:00 pm
We may be able to accommodate an appointment before or after the regular business hours. Please feel free to ask.

ご予約 -Contact/Reservation-

お問い合わせフォームよりご連絡ください。
折り返しセラピストよりご連絡致します。
日時、場所などをご相談の上ご予約となります。

Please fill out the inquiry form on the website. 
We will respond as quickly as we can. 
We can answer any questions, and you may set up an appointment at that time.